Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! ماذا ستعطيني الآن ؟
Bulgarian[bg]
Какво можеш да ми дадеш сега?
Czech[cs]
Co mi můžeš dát teď.
Greek[el]
Τι μπορείς να μου δώσεις τώρα.
English[en]
What can you give me now.
Spanish[es]
¿Queme me puedes dar ahora?
Persian[fa]
الآن چي ميتوني بهم بدي ؟
Finnish[fi]
Anna minulle jotain nyt.
Hebrew[he]
מה שאתה יכול לתת לי עכשיו.
Croatian[hr]
Što možete li mi dati sad.
Hungarian[hu]
Mit tudsz adni most biztosítékként?
Portuguese[pt]
O que pode me dar agora.
Romanian[ro]
Ce poți să-mi dai acum.