Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، إنظروا أول شيء يجب فعله هو معرفة كيفية توزيع النانويتس ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Първо да разберем как са пласирани наноботите, нали?
English[en]
Okay, look, the first thing we need to do is find out how the nanites are being distributed, right?
Spanish[es]
De acuerdo, miren. lo primero que tenemos que hacer es averiguar como están siendo distribuidos los nanobots, ¿cierto?
Estonian[et]
Esmalt uurime välja, kust nanod pärit on.
Hebrew[he]
אוקיי, תראה, הדבר הראשון שאנחנו צריכים לעשות הוא לגלות כיצד nanites להיות מופץ, נכון?
Hungarian[hu]
Először is, ki kell derítenünk, honnan származnak a nanobotok.
Polish[pl]
Najpierw musimy dowiedzieć się, jak nanity są przenoszone.
Portuguese[pt]
A primeira coisa a fazer é achar onde estão sendo distribuidos.
Romanian[ro]
Primul lucru pe care trebuie să-l facem e să aflăm cum sunt distribuiţi naniţii, bine?
Serbian[sr]
Prvo što trebamo da uradimo je da saznamo kako naniti vrše distribuciju.
Turkish[tr]
Tamam, dinle, ilk yapmamız gereken... bu nanitlerin dağıtılıp dağıtılmadığını öğrenmek, değil mi?