Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от # януари # година относно изменение на Решения #/ЕО, #/ЕО и #/ЕО относно вноса на живи домашни птици и яйца за люпене и живи щраусови птици и яйца за люпене
English[en]
Commission Decision of # January # amending Decisions #/EC, #/EC, and #/EC relating to the importation of live poultry and hatching eggs and live ratites and hatching eggs
Estonian[et]
Komisjoni otsus, #. jaanuar #, millega muudetakse otsuseid #/EÜ, #/EÜ ja #/EÜ seoses eluskodulindude ja haudemunade ning elusate silerinnaliste lindude ja haudemunade impordiga
French[fr]
Décision de la Commission du # janvier # modifiant les décisions #/CE, #/CE et #/CE relatives aux importations de volailles vivantes et de leurs oeufs à couver ainsi que de ratites vivants et de leurs oeufs à couver
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (#. január #.) az élő baromfi és keltetőtojások, valamint az élő laposmellű futómadarak és keltetőtojások behozatalára vonatkozó #/EK, #/EK és #/EK határozat
Lithuanian[lt]
Komisijos sprendimas # m. sausio # d. iš dalies keičiantis Sprendimus #/EB, #/EB ir #/EB, reglamentuojančius gyvų naminių paukščių ir perinti skirtų kiaušinių bei gyvų Ratitae genties paukščių ir perinti skirtų kiaušinių importą
Latvian[lv]
Komisijas Lēmums (#. gada #. janvāris), ar ko attiecībā uz konkrētām valstīm, kas pievienojas, groza Lēmumus #/EK, #/EK un #/EK attiecībā uz dzīvu mājputnu un to inkubējamo olu un dzīvu skrējējputnu un to inkubējamo olu ievešanu
Maltese[mt]
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-# ta
Polish[pl]
DECYZJA KOMISJI z dnia # stycznia # r. zmieniająca decyzje #/WE, #/WE i #/WE odnoszące się do przywozu żywego drobiu i jaj wylęgowych oraz żywych ptaków bezgrzebieniowych i jaj wylęgowych
Portuguese[pt]
Decisão da Comissão de # de Janeiro de # que altera as Decisões #/CE, #/CE e #/CE relativas à importação de aves de capoeira e ovos para incubação, bem como ratites e seus ovos
Romanian[ro]
Decizia Comisiei din # ianuarie # de modificare a Deciziilor #/CE, #/CE și #/CE privind importurile de păsări vii și de ouă pentru incubație provenite de la acestea, precum și de ratite vii și de ouă pentru incubație provenite de la acestea
Slovak[sk]
Rozhodnutie Komisie z #. januára #, ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia #/ES, #/ES a #/ES, ktoré sa týkajú dovozu živej hydiny a násadových vajec a živých vtákov bežcov a násadových vajec
Slovenian[sl]
Odločba Komisije z dne #. januarja # o spremembi odločb #/ES, #/ES in #/ES o uvozu žive perutnine in valilnih jajc ter živih ratitov in valilnih jajc