Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Смесващи вентили, Вентилни кранове, Спирателни вентили, Кранове за вода, отточни тръби (санитарни арматури)
Czech[cs]
Směšovací ventily, Redukční ventily, Uzavírací ventily, Zařízení pro přívod vody a zařízení pro odtok vody (sanitární armatury)
Danish[da]
Blandingsventiler, Trykventiler, Stopventiler, Vandtilløb, -afløb (sanitetsarmaturer)
German[de]
Mischventile, Regelventile, Absperrventile, Wassereinläufe, -ausläufe (sanitäre Armaturen)
Greek[el]
Ατμοφράκτες ανάμιξης, Στρόφιγγες εκτόνωσης πίεσης, Βαλβίδες έμφραξης, Στόμια εισόδου και εξόδου νερού (εξαρτήματα υγιεινής)
English[en]
Mixing valves, Pressure-reducing taps, Shutter valves, Water inlets and outlets (sanitary fittings)
Spanish[es]
Válvulas de mezcla, Válvulas de expansión, Válvulas de aislamiento, Entradas y salidas de agua (grifería sanitaria)
Estonian[et]
Segumasinad, Rõhu alandamise kraanid, Katikventiilid, Vee juurde-, äravoolud (sanitaarseadmed)
Finnish[fi]
Sekoitusventtiilit, Paineenalennusventtiileillä varustetut hanat, Sulkuventtiilit, Veden tulo- ja poistoputket (saniteettivarusteet)
French[fr]
Mélangeurs, robinets détenteurs, Soupapes d'arrêt, Arrivées et évacuations d'eau (robinets sanitaires)
Croatian[hr]
Ventili za miješalice za vodu, Regulatori tlaka, Zaporni ventili, Dovod i odvod vode (sanitarne armature)
Hungarian[hu]
Keverőgépek, Nyomáscsökkentő csapok, Elzárószelepek, Lefolyók, vízelvezetők (szaniter szerelvények)
Italian[it]
Valvole miscelatrici, Rubinetti riduttori, Valvole d'arresto, Afflusso e deflusso dell'acqua (rubinetterie per sanitari)
Lithuanian[lt]
Maišymo mašinos, Čiaupai reduktoriai, Užrakinantys vožtuvai, Vandens įleidimo ir išleidimo aparatūra (sanitarinės armatūros)
Latvian[lv]
Maisīšanas vārsti, Aizturoši krāni, Slēgšanas vārsti, Ūdens ievadi, notekas (sanitārā armatūra)
Maltese[mt]
Magni li jħalltu, Viti detenturi, Valvoli tax-xater, Aċċessorji tad-dħul u żbokkijiet tal-ilma (fitings sanitarji)
Dutch[nl]
Mengkleppen, Drukreduceerventielen, Afsluiters, Waterinlaten, -afvoeren (sanitaire armaturen)
Polish[pl]
Malaksery, Krany i kurki redukujące ciśnienie, Zawory z przesłonami, Dopływy i odpływy wody (armatura sanitarna)
Portuguese[pt]
Válvulas misturadoras, Válvulas de expansão, Válvulas de encerramento, Entradas e saídas de água (acessórios sanitários)
Romanian[ro]
Supape de mixare, Robinete pentru reducerea presiunii, Ventile de inchidere, Admisii şi scurgeri de apă (armături sanitare)
Slovak[sk]
Zmiešavacie ventily, Redukčné ventily, Červená, Vodné vpusty, výpusty (sanitárne armatúry)
Slovenian[sl]
Mešalni stroji, Redukcijske pipe, Zaporni ventili, Vodni dotoki in iztoki (sanitarne armature)
Swedish[sv]
Blandventiler, Strypventilskranar, Spärrventiler, Vatteninlopp, -utlopp (sanitära armaturer)