Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتشمل الصيغ البديلة التي استخدمتها الأطراف ما يلي: "أهداف قابلة للقياس كماً للحد من الانبعاثات" و"التزامات قابلة للقياس كماً للحد من الانبعاثات" و"عمليات قابلة للقياس كماً لخفيض الانبعاثات/إزالتها"
Spanish[es]
Otras formulaciones utilizadas por las Partes son: "objetivos cuantificados de reducción de las emisiones", "compromisos cuantificados de reducción de las emisiones" y "reducciones/absorciones cuantitativas de las emisiones"
French[fr]
D'autres formules sont utilisées par les Parties, notamment: «objectifs chiffrés de réduction des émissions», «engagements chiffrés de réduction des émissions» et «réductions/suppressions chiffrées des émissions»
Russian[ru]
Альтернативные формулировки, которые были предложены Сторонами, включают: "определенные количественные цели по сокращению выбросов", "определенные количественные обязательства по сокращению выбросов" и "определенные количественные сокращения/абсорбция выбросов"
Chinese[zh]
缔约方使用的替代词语包括“量化的排减目标”、“量化的排减承诺”以及“定量排减/清除量”。