Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По-специално във връзка с лингвистичните профили е възможно да се изисква владеенето на допълнителни езици.
Czech[cs]
Zejména v případě lingvistických profilů může být vyžadována znalost dalších jazyků.
Danish[da]
Især i forbindelse med sprogmedarbejdere kan der være krav om yderligere sprogkundskaber.
German[de]
Besonders im Falle von Auswahlverfahren im Sprachenbereich können Kenntnisse in weiteren Sprachen verlangt werden.
Greek[el]
Ειδικότερα, στην περίπτωση θέσεων γλωσσομαθών, μπορεί να απαιτείται η γνώση περισσότερων γλωσσών.
English[en]
In the case of linguist profiles in particular, knowledge of further languages may be required.
Spanish[es]
Especialmente en el caso de los perfiles lingüísticos, podrá exigirse el conocimiento de otras lenguas.
Estonian[et]
Eelkõige keeleerialade puhul võidakse nõuda ka muude keelte oskust.
Finnish[fi]
Erityisesti kieliammattilaisia haettaessa voidaan vaatia myös muiden kielten osaamista.
French[fr]
En ce qui concerne les profils de linguistes en particulier, la connaissance d’autres langues peut être requise.
Irish[ga]
I gcás próifílí do theangeolaithe go háirithe, is féidir go n-iarrfar eolas breise ar theangacha.
Croatian[hr]
Konkretno, u natječajima za lingviste može se tražiti i znanje više jezika.
Hungarian[hu]
A versenyvizsga-felhívás különösen a nyelvi profilok esetében további nyelvek ismeretét írhatja elő.
Italian[it]
In particolare, la conoscenza di altre lingue potrebbe essere necessaria nel caso di profili per linguisti.
Lithuanian[lt]
Ypač lingvistams gali reikėti mokėti daugiau kalbų.
Latvian[lv]
Jomās, kas saistītas ar valodām, parasti tiek prasītas vairāku valodu prasmes.
Maltese[mt]
Fil-każ ta’ profili lingwistiċi b’mod partikolari, l-għarfien ta’ lingwi addizzjonali jista’ jkun meħtieġ.
Dutch[nl]
Met name voor linguïstische profielen kan kennis van meer talen vereist zijn.
Polish[pl]
Szczególnie w przypadku profili lingwistów wymagana może być znajomość większej liczby języków.
Portuguese[pt]
No caso de perfis de linguistas, em especial, pode ser exigido o conhecimento de outras línguas.
Romanian[ro]
În cazul profilurilor lingvistice, în special, poate fi necesară cunoașterea altor limbi.
Slovak[sk]
V prípade jazykových profilov sa môže požadovať znalosť ďalších jazykov.
Slovenian[sl]
Zlasti za profile jezikoslovcev se lahko zahteva znanje dodatnih jezikov.
Swedish[sv]
Ytterligare språkkunskaper kan krävas speciellt för befattningar inom språkområdet.