Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
са по-големи от нула, има наличие на сирищна суроватка.
Czech[cs]
větší než nula, je syřidlová syrovátka přítomna.
German[de]
größer als null, enthält die Probe Labmolke.
Greek[el]
είναι μεγαλύτερες του μηδενός, συμπεραίνεται παρουσία γλυκού ορού γάλακτος.
English[en]
exceed zero, rennet whey is present.
Spanish[es]
son superiores a cero, hay presencia de suero de cuajo.
Estonian[et]
on suuremad kui null, sisaldab proov laabivadakut.
Finnish[fi]
ovat suurempia kuin nolla, herajuoksetetta todetaan esiintyvän.
French[fr]
sont supérieurs à zéro, l'échantillon contient du lactosérum présure.
Croatian[hr]
veći od nule, slatka sirutka je prisutna.
Hungarian[hu]
nullánál több, oltós savó van jelen.
Italian[it]
sono superiori a zero, si può concludere che è presente lattosiero presamico.
Lithuanian[lt]
yra didesni už nulį, fermentinių išrūgų yra.
Latvian[lv]
ir lielāks par nulli, paraugā ir siera sūkalas.
Maltese[mt]
ikunu jaqbżu ż-żero, ikun hemm ix-xorrox tat-tames.
Dutch[nl]
positief zijn, dan is lebwei aanwezig.
Polish[pl]
są większe od zera, serwatka podpuszczkowa jest obecna.
Portuguese[pt]
forem superiores a zero, fica comprovada a presença de soro de coagulação.
Romanian[ro]
depășesc zero, zerul închegat este prezent.
Slovak[sk]
sú vyššie ako nula, syridlová srvátka je prítomná.
Slovenian[sl]
večji kot nič, je sladka sirotka prisotna.
Swedish[sv]
överstiger noll förekommer löpevassle.