Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro účely kodexu se rozumí:
Danish[da]
I denne kodeks forstås ved:
German[de]
Für die Zwecke des Zollkodex gelten folgende Begriffsbestimmungen:
Greek[el]
Για τους σκοπούς του κώδικα ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
English[en]
For the purposes of the Code, the following definitions shall apply:
Spanish[es]
En el marco del presente Código, se entenderá por:
Estonian[et]
Käesolevas tolliseadustikus kasutatakse järgmisi mõisteid:
Finnish[fi]
Koodeksia sovellettaessa tarkoitetaan:
French[fr]
Aux fins du code, on entend par:
Hungarian[hu]
A Kódex alkalmazásában a következő meghatározásokat kell alkalmazni:
Italian[it]
Ai fini del codice, si intende per:
Lithuanian[lt]
Kodekse vartojamos šios sąvokos:
Latvian[lv]
Kodeksā piemēro šādas definīcijas:
Maltese[mt]
Għall-finijiet tal-Kodiċi, għandhom japplikaw it-tifsiriet li ġejjin:
Dutch[nl]
In dit wetboek wordt verstaan onder:
Polish[pl]
Do celów niniejszego Kodeksu stosuje się następujące definicje:
Portuguese[pt]
Na acepção do Código, entende-se por:
Slovak[sk]
Na účely kódexu sa uplatňuje toto vymedzenie pojmov:
Slovenian[sl]
V tem zakoniku se uporabljajo naslednje opredelitve:
Swedish[sv]
I denna kodex gäller följande definitioner: