Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby specializovaných prodejen s čajem a kávou, kaváren, restaurací, jídelen, samoobslužných restaurací a bufetů
Danish[da]
Specialtehuse og kaffebarer, café-, restaurations-, kantine-, cafeterie- og snackbarvirksomhed
German[de]
Dienstleistungen von Fachgeschäften für Tee und Kaffee, Cafés, Restaurants, Kantinen, Cafeterien oder Imbissstuben
Greek[el]
Ειδικευμένα καταστήματα πώλησης τσαγιού και καφέ, καφέ, εστιατόρια, κυλικεία, καφετέριες και εστιατόρια για ελαφρά γεύματα (σνακ-μπαρ)
English[en]
Specialist tea and coffee shop, cafe, restaurant, canteen, cafeteria and snack bar services
Spanish[es]
Servicios de tienda especializada en té y café, de cafés-restaurantes, de restaurantes, de cantinas, de cafeterías y bares de restauración rápida ("snack-bar")
Estonian[et]
Spetsialiseeritud tee- ja kohvipoe-, kohviku-, restorani-, söökla-, selvekohviku- ja kiirtoidubaariteenused
Finnish[fi]
Erikoistee- ja kahvimyymälä-, kahvila-, ravintola-, ruokala-, kahvio- ja välipalabaaripalvelut
French[fr]
Services de magasins spécialisés dans le thé et le café, cafés, restaurants, cantines, cafétérias et snack-bars
Hungarian[hu]
Tea- és kávészaküzletben, kávézóban, étteremben, büfében, önkiszolgáló étteremben vagy snack-bárban nyújtott szolgáltatások
Italian[it]
Negozi specializzati in tè e caffè, bar-ristoranti, ristoranti, mense, caffetterie e snack-bar
Lithuanian[lt]
Ypatingoji arbata ir kava, kavinių paslaugos, restoranai, valgyklos, kavos barai ir užkandinės bei jų teikiamos paslaugos
Latvian[lv]
Lietpratēju tējas un kafijas veikala, kafejnīcu, restorānu, ēdnīcu, kafetēriju un uzkodu bāru pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħanut li jispeċjalizza fit-te u l-kafè, kafetterija, restorant, kantin, kafetterija u ħanut tax-xorb li jservi ikel ħafif
Dutch[nl]
Gespecialiseerde thee- en koffiewinkels, café-restaurants, restaurants, kantines, cafetaria's en snackbars
Polish[pl]
Usługi specjalistycznych sklepów z herbatą i kawą, kawiarni, restauracji, stołówek, kafeterii lub barów szybkiej obsługi
Portuguese[pt]
Loja especializada em chá e café, serviços de café, restaurante, cantina, cafetaria e snack-bar
Slovak[sk]
Špecializovaná predajňa čaju a kávy, kaviarenské služby, reštaurácie, jedálne (závodné), kantíny a bufety
Slovenian[sl]
Storitve specializirane trgovine s čaji in kavo, kavarne, restavracije, kantine, bifeja in okrepčevalnice
Swedish[sv]
Tjänster avseende specialbutik för te och kaffe, kafé, restaurang, matservering, kafeteria och snackbar