Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato nová struktura zlepšila výnos fondu při současném zachování prozíravé úrovně likvidity.
Danish[da]
Denne nye struktur bidrog til at forøge fondens afkast og sikrede samtidig et forsigtigt likviditetsniveau.
Greek[el]
Η νέα αυτή διάρθρωση συνέβαλε στη βελτίωση της απόδοσης του Ταμείου, διατηρώντας παράλληλα ένα συνετό επίπεδο ρευστότητας.
Spanish[es]
Esta nueva estructura ha contribuido a mejorar el rendimiento del Fondo, conservando al mismo tiempo un nivel prudente de liquidez.
Estonian[et]
Uus ülesehitus aitas parandada fondi tootlikkust, säilitades mõistliku likviidsustaseme.
Hungarian[hu]
Ezen új struktúra hozzájárult az alap hozamainak javításához, miközben fenntartotta a prudens likviditási szintet.
Italian[it]
Questa nuova struttura serve a migliorare il rendimento del Fondo pur mantenendo un livello di liquidità prudente.
Lithuanian[lt]
Ši naujoji struktūra padėjo pagerinti Fondo pelningumą tuo pačiu palaikant tinkamą likvidumo lygį.
Latvian[lv]
Šī jaunā struktūra palīdzēja uzlabot Fonda ienesīgumu, vienlaikus saglabājot apdomīgu likviditātes līmeni.
Polish[pl]
Wyżej opisana nowa struktura inwestowania pozwoliła na poprawienie wyniku funduszu przy jednoczesnym zachowaniu bezpiecznego poziomu płynności.
Portuguese[pt]
Esta nova estrutura contribuiu para melhorar o rendimento do Fundo, embora mantendo um nível prudente de liquidez.
Slovak[sk]
Táto nová štruktúra pomohla zlepšiť výnos fondu a zároveň sa udržala obozretná úroveň likvidity.
Slovenian[sl]
Ta nova struktura je pomagala izboljšati donos Sklada ob ohranjanju preudarne ravni likvidnosti.
Swedish[sv]
Denna nya struktur bidrog till att förbättra fondens avkastning och samtidigt behålla en försiktig likviditetsnivå.