Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и извършване на търговски транзакции за трети страни, Консултиране при изпълнение на търговски сделки, Услуги бизнес оценяване
Czech[cs]
Sjednávání a uzavírání obchodních transakcí pro třetí strany, Poradenství při zpracování obchodních transakcí, Provádění oceňování podniků
Danish[da]
Arrangering og afslutning af handelstransaktioner for tredjemand, Rådgivning vedrørende afvikling af handelsaftaler, Udførelse af vurdering i forretningsanliggender
German[de]
Vermittlung und Abschluss von Handelsgeschäften für Dritte, Beratung bei der Abwicklung von Handelsgeschäften, Wertermittlung in Geschäftsangelegenheiten
Greek[el]
Διοργάνωση και διεκπεραίωση εμπορευματικών συναλλαγών για λογαριασμό τρίτων, Παροχή συμβουλών στον τομέα της διοίκησης επιχειρήσεων, Διεξαγωγή επιχειρηματικών εκτιμήσεων
English[en]
Arrangement and conclusion of trading transactions for third parties, Consultancy with regard to handling commercial transactions, Conducting of business appraisals
Spanish[es]
Organización y celebración de transacciones comerciales para terceros, Asesoramiento sobre la tramitación de la operaciones comerciales, Realización de estimaciones de negocios
Estonian[et]
Kolmandate isikute kaubandustehingute korraldamine ja lõpuleviimine, Nõustamine kaubanduslike tehingute sooritamisel, Ärihinnangute läbiviimine
Finnish[fi]
Kauppatapahtumien järjestäminen ja suorittaminen muiden lukuun, Kauppojen hoitamiseen liittyvä neuvonta, Yritysarviointien tekeminen
French[fr]
Organisation et conclusion de transactions commerciales pour des tiers, Conseils dans la conduite d'affaires commerciales, Conduite d'estimations commerciales
Hungarian[hu]
Kereskedelmi ügyletek megszervezése és megkötése harmadik személyek részére, Tanácsadás kereskedelmi üzletek lebonyolításához, Üzleti becslések lefolytatása
Italian[it]
Disposizione e conclusione di transazioni commerciali per terzi, Consulenza nell'esecuzione di transazioni commerciali, Conduzione di valutazioni aziendali
Lithuanian[lt]
Prekybinių sandorių rengimas ir baigimas trečiųjų šalių reikmėms, Konsultacijos prekybinių sandorių sudarymo klausimais, Verslo vertinimų atlikimas
Latvian[lv]
Tirdzniecības darījumu kārtošana un slēgšana trešajām pusēm, Konsultācijas tirdzniecības darījumu realizācijā, Uzņēmējdarbības novērtējumu vadība
Maltese[mt]
Arranġament u konklużjoni ta' tranżazzjonijiet tal-kummerċ għal partijiet terzi, Konsulenza fil-ġestjoni ta' transazjonijiet kummerċjali, Tmexxija ta' stimi tan-negozju
Dutch[nl]
Regelen en afsluiten van handelstransacties voor derden, Advisering met betrekking tot de afwikkeling van handelstransacties, Het uitvoeren van bedrijfstaxaties
Polish[pl]
Załatwianie i zawieranie transakcji handlowych na rzecz osób trzecich, Doradztwo przy realizacji umów handlowych, Przeprowadzanie wycen firm
Portuguese[pt]
Organização e conclusão de transacções comerciais para terceiros, Consultadoria a nível do processamento de negócios comerciais, Realização de avaliações comerciais
Romanian[ro]
Intermediere şi încheiere de tranzacţii comerciale pentru terţi, Servicii de consultanta pentru dezvoltarea afacerilor comerciale, Servicii de evaluare a afacerilor
Slovak[sk]
Organizovanie a uzatváranie obchodných transakcií pre tretie strany, Poradenstvo pri priebehu a realizácii obchodov, Realizovanie obchodných ocenení
Slovenian[sl]
Organizacija in zaključek trgovskih transakcij za tretje osebe, Svetovanje pri vodenju trgovskih poslov, Vodenje poslovnih cenitev
Swedish[sv]
Arrangemang av och avslutning på handelstransaktioner för tredje part, Rådgivning vid slutförande av handelsaffärer, Ledning av företagsvärderingar