Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисля, че трябва да я тревожим.
Bosnian[bs]
Ne moramo joj smetati.
Czech[cs]
Nemyslím si, že ji musíš obtěžovat.
German[de]
Wir brauchen sie nicht stören.
English[en]
I don't think you have to bother her.
Spanish[es]
No creo que debas molestarla.
Finnish[fi]
Ei häntä tarvitse vaivata.
French[fr]
Pas besoin de la déranger.
Polish[pl]
Chyba nie musimy jej przeszkadzać.
Portuguese[pt]
Não me parece que tenhas de a incomodar.
Romanian[ro]
Nu cred că trebuie să o deranjezi.
Serbian[sr]
Ne moramo joj smetati.
Turkish[tr]
Seni onu rahatsız olduğunu sanmıyorum.