Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعت الهيئة الفرعية للتنفيذ مرفقَ البيئة العالمية والمنظمات الدولية ذات الصلة إلى أن تقدم، بحلول 15 نيسان/أبريل 2003، معلومات عما يُحرز من تقدم في مشاريع وبرامج بناء القدرات استجابة للإطار الوارد في المقرر 2/م أ-7، لتنظر الهيئة الفرعية في هذه المعلومات في دورتها الثامنة عشرة.
English[en]
The SBI invited the Global Environment Facility and relevant international organizations to provide, by 15 April 2003, information on progress in the implementation of capacity-building projects and programmes responding to the framework contained in decisions 2/CP.7, for consideration at its eighteenth session.
Spanish[es]
El OSE invitó al Fondo para el Medio Ambiente Mundial y a las organizaciones internacionales pertinentes a que, para el 15 de abril de 2003 a más tardar, proporcionaran información sobre los progresos realizados en la ejecución de los proyectos y programas de fomento de la capacidad como respuesta al marco que figura en la decisión 2/CP.7, para examinarla en su 18o período de sesiones.
French[fr]
Le SBI a invité le Fonds pour l’environnement mondial et les organisations internationales compétentes à fournir, avant le 15 avril 2003, des informations sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre des projets et programmes de renforcement des capacités faisant suite au cadre figurant dans la décision 2/CP.7, pour examen à sa dix‐huitième session.
Russian[ru]
ВОО призвал Глобальный экологический фонд и соответствующие международные организации представить до 15 апреля 2003 года информацию о достигнутом прогрессе в осуществлении проектов и программ укрепления потенциала согласно рамкам, предусмотренным в решении 2/СР.7, для рассмотрения на его восемнадцатой сессии.
Chinese[zh]
履行机构请全球环境基金和有关国际组织在2003年4月15日之前提供关于按照第2/CP.7号决定要求执行能力建设项目和方案所取得的进展情况,供第十八届会议审议。