Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
докладчик. - Благодаря, г-н Председател, уважаеми Министър Vondra, уважаеми г-н Barroso.
Czech[cs]
Děkuji vám, pane předsedo, pane Vondro a pane Barroso.
Danish[da]
Hr. formand, hr. Vondra, hr.
German[de]
Vielen Dank, Herr Präsident, Herr Vondra und Herr Barroso.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε, κύριε Vondra και κύριε Barroso.
English[en]
Thank you, Mr President, Mr Vondra and Mr Barroso.
Spanish[es]
Gracias, señor Presidente, señor Vondra y señor Barroso.
Estonian[et]
Tänan teid, härra juhataja, härra Vondra ja härra Barroso.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, arvoisa ministeri Vondra ja arvoisa puheenjohtaja Barroso, kiitos.
French[fr]
Merci Monsieur le Président, Monsieur Vondra et Monsieur Barroso.
Hungarian[hu]
Köszönetemet szeretném kifejezni az elnök úr, Vondra úr és Barroso úr felé.
Italian[it]
relatore. - (BG) Grazie, signor Presidente, Presidente in carica Vondra e Presidente Barroso.
Lithuanian[lt]
Dėkoju, pone pirmininke, A. Vondra ir J. M. Barroso.
Latvian[lv]
Paldies, priekšsēdētāja kungs, Vondra kungs un Barroso kungs.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Vondra en mijnheer Barroso, ik dank u.
Polish[pl]
Dziękuję, panie przewodniczący, panie przewodniczący Vondra i panie komisarzu Barroso!
Portuguese[pt]
Obrigado, Senhor Presidente, Senhor Ministro Alexandr Vondra e Senhor Presidente Barroso.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc, dle Preşedinte, dle Vondra şi dle Barroso.
Slovak[sk]
spravodajca. - (BG) Ďakujem vám, pán predseda, ďakujem pánovi Vondrovi a pánovi Barrosovi.
Slovenian[sl]
Hvala, gospod predsednik, gospod Vondra in gospod Barroso.
Swedish[sv]
Tack herr talman. Herr Vondra, herr Barroso!