Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen offentliggjorde for nylig meddelelsen »En ny turismepolitik for Europa — verdens førende rejsemål« på grundlag af idéen om, at EU ville forblive verdens førende turistmål.
German[de]
Kürzlich hat die Kommission die Mitteilung „Europa — wichtigstes Reiseziel der Welt: ein neuer politischer Rahmen für den europäischen Tourismus“ veröffentlicht, die auf dem Gedanken beruht, dass die Europäische Union immer noch das wichtigste Reiseziel der Welt ist.
Greek[el]
Η Επιτροπή δημοσίευσε πρόσφατα την ανακοίνωση με τίτλο «Η Ευρώπη, ο πρώτος τουριστικός προορισμός στον κόσμο – ένα νέο πλαίσιο πολιτικής για τον ευρωπαϊκό τουρισμό», η οποία βασίζεται στην ιδέα ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παραμένει ο πρώτος τουριστικός προορισμός στον κόσμο.
English[en]
The Commission recently published the communication ‘Europe, the world's No 1 tourist destination — a new political framework for tourism in Europe’, based on the notion that the EU remains the world's leading tourist destination.
Spanish[es]
La Comisión publicó recientemente la comunicación «Europa, primer destino turístico del mundo — un nuevo marco político para el turismo europeo», basada en la idea de que la Unión Europea se convierta en el primer destino turístico del mundo.
Finnish[fi]
Komissio julkaisi jokin aika sitten tiedonannon ”Eurooppa, maailman ykkösmatkailukohde – Euroopan matkailupolitiikan uudet puitteet”, joka perustuu ideaan, että Euroopan unioni on maailman ykkösmatkailukohde.
French[fr]
La Commission a récemment publié la communication «L'Europe, première destination touristique au monde — un nouveau cadre politique pour le tourisme européen» —, reposant sur l'idée que l'Union européenne reste la première destination touristique au monde.
Italian[it]
La Commissione ha recentemente pubblicato la comunicazione «L'Europa prima destinazione turistica mondiale — un nuovo quadro politico per il turismo europeo», basata sull'idea che l'Unione europea rimane la prima destinazione turistica mondiale.
Dutch[nl]
De Commissie heeft onlangs de mededeling „Europa, toeristische topbestemming in de wereld — een nieuw beleidskader voor het toerisme in Europa” gepubliceerd, gebaseerd op het idee dat de Europese Unie de voornaamste toeristische bestemming in de wereld blijft.
Portuguese[pt]
A Comissão publicou recentemente a Comunicação «Europa, primeiro destino turístico do mundo — novo quadro político para o turismo europeu», com base na ideia de que a União Europeia continua a ser o principal destino turístico do mundo.
Romanian[ro]
Comisia a publicat recent Comunicarea „Europa, destinația turistică favorită la nivel mondial – un nou cadru politic pentru turismul european”, bazată pe ideea că Uniunea Europeană rămâne prima destinație turistică din lume.
Swedish[sv]
Kommissionen offentliggjorde nyligen meddelandet ”Europa, världens främsta resmål – en ny politisk ram för europeisk turism” som bygger på tanken att EU ska förbli världens främsta resmål.