Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا العمل مهم لأن عدداً من البلدان ما فتئ يستخدم قواعد التحكيم كنموذج لسن تشريعات جديدة أو لتحديث تشريعاته.
English[en]
That work was important, since the Arbitration Rules had been used as a model by many countries in the enactment or modernization of their own legislation.
Spanish[es]
Todo ello es importante dado que el Reglamento de Arbitraje se ha utilizado como modelo en muchos países a la hora de promulgar o modernizar su propia legislación.
French[fr]
Ces travaux sont importants, car le Règlement d’arbitrage a été utilisé comme modèle par un grand nombre de pays pour adopter ou moderniser leur propre législation.
Russian[ru]
Это имеет большое значение, поскольку многие страны используют Арбитражный регламент как образец при принятии или обновлении собственного законодательства.
Chinese[zh]
这一工作十分重要,因为许多国家在制定其法律或对其法律加以现代化的过程中都将《仲裁规则》用作范本。