Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Забрана на електрическите лампи от класически тип с оглед пестене на електроенергия
Czech[cs]
Předmět: Zákaz klasických žárovek s cílem ušetřit energii
Danish[da]
Om: Forbud mod den klassiske glødelampe som energibesparende foranstaltning
German[de]
Betrifft: Verbot der klassischen Glühbirne zur Energieeinsparung
Greek[el]
Θέμα: Η απαγόρευση κλασσικών λαμπτήρων πυράκτωσης ως μέσον εξοικονόμησης ενέργειας
English[en]
Subject: Banning traditional light-bulbs in order to save energy
Spanish[es]
Asunto: Prohibición de la bombilla clásica como medio para ahorrar energía
Estonian[et]
Teema: Klassikalise hõõglambi keelamine energia säästmiseks
Finnish[fi]
Aihe: Perinteisten hehkulamppujen käytön kieltäminen energian säästämiseksi
French[fr]
Objet: Interdiction de la lampe à incandescence classique en vue d'économiser l'énergie
Hungarian[hu]
Tárgy: A hagyományos izzólámpa energiamegtakarítás céljából történő betiltása
Italian[it]
Oggetto: Divieto di utilizzare la lampadina elettrica tradizionale come mezzo di risparmio energetico
Lithuanian[lt]
Tema: Standartinių kaitinimo lempų uždraudimas siekiant taupyti energiją
Latvian[lv]
Temats: Parasto kvēlspuldžu aizliegums, lai taupītu enerģiju
Maltese[mt]
Suġġett: Projbizzjoni tal-bozza konvenzjonali sabiex tiġi ffrankata l-enerġija
Dutch[nl]
Betreft: Het verbieden van de klassieke gloeilamp als energiebesparend middel
Polish[pl]
Dotyczy: zakazu stosowania klasycznych lamp żarowych w celu oszczędzania energii
Portuguese[pt]
Assunto: Proibição da lâmpada de incandescência tradicional para fins de poupança de energia
Romanian[ro]
Subiect: Interzicerea lămpii clasice cu incandescenţă în vederea economisirii energiei
Slovak[sk]
Vec: Zákaz klasických žiaroviek z dôvodu úspory energie
Slovenian[sl]
Zadeva: Prepoved klasičnih žarnic za varčevanje z energijo
Swedish[sv]
Angående: Förbud mot klassiska glödlampor som ett sätt att spara energi