Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И въпреки всичко данните сочат че сме стреляли
Czech[cs]
Ale databanky tvrdí, že jsme stříleli
Danish[da]
Alligevel hævder computeren, vi affyrede dem
Greek[el]
Ωστόσο τα στοιχεία λένε πως εμείς πυροβολήσαμε
French[fr]
La banque de données indique qu' on a tiré
Croatian[hr]
A opet, podaci su neumoljivi: mi smo ih ispalili
Hungarian[hu]
Viszont az adatbank szerint mi lőttünk
Italian[it]
Comunque la banca dati conferma che noi abbiamo fatto fuoco
Turkish[tr]
Ne var ki, veri tabanımız ateş ettiğimizi söylüyor