Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديفيد, انت رائع.
Bosnian[bs]
Davide, sjajan si.
Czech[cs]
Jsi úžasnej.
Danish[da]
David, suverænt!
German[de]
David, du bist klasse.
Greek[el]
Ντέιβιντ, είσαι τρομερός.
English[en]
David, you're awesome.
Spanish[es]
¡ Eres fantástico!
Estonian[et]
David, sa oled uskumatu.
Basque[eu]
David, harrigarria zara.
Persian[fa]
ديويد ، تو خيلي باحالي.
Finnish[fi]
Olet mahtava.
Hebrew[he]
דוד, אתה מדהים.
Croatian[hr]
Davide, sjajan si.
Indonesian[id]
David, kau hebat.
Italian[it]
David, sei un mito.
Lithuanian[lt]
Deividai, tu nuostabus.
Malay[ms]
David, kau hebat.
Norwegian[nb]
David, du er dødsbra.
Polish[pl]
David, jesteś niesamowity.
Portuguese[pt]
David, foi demais!
Romanian[ro]
David, ești minunat.
Russian[ru]
Дэвид, ты крутой чувак.
Slovenian[sl]
David, krasen si.
Serbian[sr]
Davide, sjajan si.
Swedish[sv]
David, du är fantastisk.
Turkish[tr]
David, sen harikasın.
Chinese[zh]
大衛 你 太棒了 就 像 超人 一樣