Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat van die leringe wat in die Bybel gevind word?
Amharic[am]
ይህን ርዕስ አስመልክቶ በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ስለሚገኘው ትምህርትስ ምን ማለት ይቻላል?
Arabic[ar]
ولكن ماذا عن التعاليم الموجودة في الكتاب المقدس؟
Bemba[bem]
Nga Baibolo yena cinshi isambilisha pa mfwa?
Bulgarian[bg]
Какво ни казва Библията за това?
Bislama[bi]
? Olsem wanem long ol tijing blong Baebol?
Cebuano[ceb]
Komosta ang mga pagtulon-an sa Bibliya?
Czech[cs]
A co nauky, které obsahuje Bible?
Danish[da]
Hvad med Bibelens lære?
Ewe[ee]
Ke Biblia ƒe nufiafiawo ya ɖe?
Greek[el]
Τι θα λεχθεί για τις διδασκαλίες που υπάρχουν στην Αγία Γραφή;
English[en]
What about the teachings found in the Bible?
Spanish[es]
¿Aclaran el asunto las Sagradas Escrituras?
Estonian[et]
Mida öelda Piibli õpetuste kohta?
Finnish[fi]
Entä Raamattu?
French[fr]
Qu’en est- il des enseignements bibliques ?
Hebrew[he]
מה לגבי הכתוב במקרא?
Hiligaynon[hil]
Kamusta naman ang mga panudlo sang Biblia?
Croatian[hr]
A što je s objašnjenjima koja nalazimo u Bibliji?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a Bibliában található tanításokkal?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan ajaran-ajaran yang terdapat dalam Alkitab?
Iloko[ilo]
Komusta met ngay dagiti pannursuro a masarakan iti Biblia?
Icelandic[is]
En hvað kennir Biblían?
Italian[it]
Che dire degli insegnamenti biblici?
Georgian[ka]
რას ამბობს ბიბლია ამ საკითხთან დაკავშირებით?
Korean[ko]
이 점에 관해 성서에서는 무엇이라고 알려 줍니까?
Lingala[ln]
Ezali boni mpo na mateya ya Biblia?
Lithuanian[lt]
O ką galima pasakyti apie Biblijos mokymus?
Malagasy[mg]
Ahoana kosa ny fampianaran’ny Baiboly?
Macedonian[mk]
Што може да се каже за библиските учења?
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ കാര്യമോ?
Norwegian[nb]
Hva med det Bibelen sier om dette emnet?
Dutch[nl]
Hoe staat het met de leringen in de Bijbel?
Northern Sotho[nso]
Go thwe’ng ka dithuto tšeo di hwetšwago ka Beibeleng?
Nyanja[ny]
Nanga bwanji zimene Baibulo limaphunzitsa?
Polish[pl]
A co w tej sprawie ma do powiedzenia Biblia?
Portuguese[pt]
Que dizer dos ensinamentos da Bíblia?
Romanian[ro]
Dar ce se poate spune despre învăţăturile Bibliei?
Russian[ru]
А дает ли Библия ответ на этот вопрос?
Sinhala[si]
ඒත් බයිබලයේ තිබෙන ඉගැන්වීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
Slovak[sk]
A čo učí Biblia?
Slovenian[sl]
Kaj pa nauki, ki jih najdemo v Bibliji?
Samoan[sm]
Ae faapefea aʻoaʻoga o loo i le Tusi Paia?
Shona[sn]
Zvakadii nezvinodzidziswa neBhaibheri?
Serbian[sr]
Šta se može reći o učenjima koja se nalaze u Bibliji?
Southern Sotho[st]
Ho thoe’ng ka lithuto tsa Bibele?
Swedish[sv]
Hur är det då med de läror vi finner i Bibeln?
Swahili[sw]
Lakini namna gani mafundisho ya Biblia?
Congo Swahili[swc]
Lakini namna gani mafundisho ya Biblia?
Tamil[ta]
சரி, அப்படியானால் இந்த விஷயத்தைக் குறித்து பைபிள் என்ன கற்பிக்கிறது?
Thai[th]
แล้ว คํา สอน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ล่ะ เป็น อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Ano naman ang itinuturo ng Bibliya?
Tswana[tn]
Go tweng ka dithuto tse di fitlhelwang mo Baebeleng?
Tok Pisin[tpi]
Orait olsem wanem long ol tok i stap long Baibel?
Turkish[tr]
Peki ya Mukaddes Kitaptaki öğretiler için ne denebilir?
Tsonga[ts]
Ku vuriwa yini hi tidyondzo ta Bibele?
Ukrainian[uk]
А чого ж навчає Біблія?
Urdu[ur]
پاک صحائف میں موت کے بارے میں کیا بتایا جاتا ہے؟
Xhosa[xh]
Kuthekani ngemfundiso efumaneka eBhayibhileni?
Zulu[zu]
Kuthiwani ngezimfundiso ezitholakala eBhayibhelini?