Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا الاقتراح غير مقبول تماما لأن الشعب الصحراوي هو الوديع الوحيد لسيادة هذا الإقليم، ويحق له أن يتخذ قراراته بنفسه في استفتاء تنظمه الأمم المتحدة
English[en]
That proposal was completely unacceptable because the Saharan people were the only depository of the sovereignty of that Territory and they were entitled to make their own decisions in a referendum organized by the United Nations
Spanish[es]
Esta propuesta resulta totalmente inaceptable, porque el pueblo saharaui es el único depositario de la soberanía del territorio, y tiene derecho a tomar sus propias decisiones en un referéndum organizado por las Naciones Unidas
French[fr]
Cette proposition est complètement inacceptable parce que la population saharienne est seule dépositaire de la souveraineté de ce territoire et parce qu'elle a le droit de prendre elle-même les décisions qui la concernent dans le cadre d'un référendum organisé par les Nations Unies
Chinese[zh]
这个提议是完全不能接受的,因为撒哈拉人民是该领土主权的唯一拥有者,他们有权通过联合国组织的全民公投来作出自己的决定。