Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك عدد من الاشياء التي يمكنها ان تسبب خللاً مؤقتاً
Bulgarian[bg]
Има редица неща, които могат да предизвикат временни смущения.
Czech[cs]
Je tu plno věcí, které by mohly způsobovat dočasné rušení.
Danish[da]
Der er en række ting, der kunne forårsage midlertidig interferens.
Greek[el]
Υπάρχουν χιλιάδες λόγοι που μπορεί να προκαλούν προσωρινή παρεμβολή.
English[en]
There are a number of things That could be causing temporary interference.
Spanish[es]
Hay muchas cosas que pueden estar causando interferencia temporaria.
Croatian[hr]
Postoje mnoge stvari koje mogu da izazovu privremenu smetnju.
Italian[it]
Ci sono un po'di cose che potrebbero causare interferenze temporanee.
Dutch[nl]
Er zijn een aantal dingen die een tijdelijke interferentie kunnen veroorzaken.
Portuguese[pt]
Existem várias coisas que poderiam estar causando uma interferência temporária.
Romanian[ro]
Pot exista mai mulţi factori care ar putea să provoace interferenţe temporare.
Russian[ru]
Множество факторов может вызвать временные помехи.
Slovenian[sl]
Je ogromno stvari, ki povzročajo občasne težave.
Serbian[sr]
Postoje mnoge stvari koje mogu da izazovu privremenu smetnju.
Turkish[tr]
Geçici parazit oluşturabilecek bir sürü şey var.