Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكوني بهذا الغباء
Czech[cs]
Liz, nebuď taková kráva!
Danish[da]
Vær nu ikke så skidedum!
Greek[el]
Μην είσαι τόσο χαζή!
English[en]
Don't be so fucking stupid!
Spanish[es]
¡ No seas tan estúpida!
Estonian[et]
Ära ole nii loll!
Finnish[fi]
Liz, älä ole niin vitun typerä!
Hebrew[he]
אל תהיי טיפשה!
Hungarian[hu]
Térj már észhez!
Italian[it]
lYon Fare la stupida!
Dutch[nl]
Doe niet zo stom!
Polish[pl]
Nie bądź głupia!
Portuguese[pt]
Não seja idiota!
Romanian[ro]
Nu fi aşa de proastă.
Serbian[sr]
Ne budi tako glupa!
Swedish[sv]
Var inte så dum!
Turkish[tr]
Bu kadar aptal olma!