Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إلا أن القدر من الاهتمام الموجه لتعزيز روح المبادرة التجارية كان ضئيلاً للغاية، رغم قدرتها على توجيه ديناميكية الشباب التي أطلقتها الانتفاضات العربية في اتجاه إيجابي.
English[en]
Yet very little attention has been paid to promoting entrepreneurship, despite its potential to channel the youthful dynamics unleashed by the Arab uprisings in a positive direction.
Spanish[es]
Sin embargo, se ha prestado muy poca atención a fomentar el espíritu de iniciativa, a pesar de su potencial para canalizar las dinámicas juveniles desatadas por las revueltas árabes en una dirección positiva.
French[fr]
Pourtant, très peu d’efforts ont été faits pour la promotion de l’entrepreneuriat, malgré son potentiel pour canaliser dans une direction positive la dynamique de la jeunesse libérée par les révoltes arabes.
Chinese[zh]
但促进企业家精神的措施却非常之少,尽管这是将阿拉伯之春所释放的年轻活力向积极方向引导的关键。