Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og i 1975 holdt FN den første større internationale konference der udelukkende beskæftigede sig med kvindens stilling i samfundet. Det var i Mexico City.
Greek[el]
Η πρώτη μεγάλη διακυβερνητική συνδιάσκεψις που έγινε ποτέ αποκλειστικά για τις γυναίκες, προγραμματίσθηκε απ’ αυτό τον οργανισμό στην Πόλι του Μεξικού το 1975.
English[en]
The first major intergovernmental conference ever devoted solely to women was sponsored by this organization in Mexico City in 1975.
Finnish[fi]
YK järjesti Mexico Cityssä vuonna 1975 ensimmäisen suuren yksinomaan naisille omistetun hallitusten välisen kokouksen.
French[fr]
Enfin, c’est cette organisation qui a lancé la première conférence intergouvernementale consacrée uniquement aux femmes (à Mexico en 1975).
Italian[it]
La prima importante conferenza intergovernativa dedicata esclusivamente alla donna fu indetta da questa organizzazione a Città di Messico nel 1975.
Japanese[ja]
また1975年には,国連の主催により,大きな政府間会議としては初の婦人問題を専門に扱う会議がメキシコ・シティーで開かれました。
Korean[ko]
전적으로 여성들만을 위한 최초의 정부간 주요 회담이 이 기구의 후원에 의해 1975년 ‘멕시코시티’에서 열렸다.
Norwegian[nb]
Den første store internasjonale kvinnekonferanse ble arrangert i FN’s regi i Mexico City i 1975.
Dutch[nl]
De eerste grote conferentie tussen verschillende regeringen die uitsluitend aan de vrouw was gewijd, werd onder auspiciën van de VN in 1975 in Mexico-Stad gehouden.
Portuguese[pt]
A primeira grande conferência intergovernamental, inteiramente devotada às mulheres, foi patrocinada por tal organização na Cidade do México em 1975.
Swedish[sv]
FN stod också bakom den första större överstatliga konferens som någonsin ägnats enbart kvinnofrågor — i Mexico City år 1975.
Ukrainian[uk]
Ця організація влаштувала першу головну міжурядову конференцію у Мексіко Ситі у 1975 р., щоб головно обговорювати жіночі справи.