Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно сега ми трябва глупава лекция.
Czech[cs]
Jako bych teď potřebovala nějakou hloupou lekci.
English[en]
Like what I need right now is a stupid lecture.
Spanish[es]
Como lo de que ahora mismo necesito una estúpida lectura.
French[fr]
Comme si ce dont j'avais besoin maintenant c'était un sermon.
Hebrew[he]
כאילו שמה שאני צריכה עכשיו זה הרצאה מטופשת.
Croatian[hr]
Kao da mi baš sada trebaju glupe lekcije.
Hungarian[hu]
Pont egy hülye kioktatásra van most szükségem.
Italian[it]
come se le servisse la lezioncina.
Polish[pl]
To czego mi teraz brakuje, to głupich wykładów.
Portuguese[pt]
Como se eu precisasse de uma bronca.
Romanian[ro]
De parcă acum aş avea nevoie de o prelegere.
Russian[ru]
как будто бы все что мне сейчас нужно это тупая лекция
Turkish[tr]
Sanki tek ihtiyacım aptal bir nutuk şu anda.