Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، حسناً ، سأقول لك ماأعتقده.
Bulgarian[bg]
Ще ви кажа какво аз мисля.
Greek[el]
Να πω τη γνώμη μου.
English[en]
Okay, well, I'll tell you what I think.
Spanish[es]
Vale, bueno, te diré lo que pienso.
French[fr]
Je vais te dire ce que je pense.
Croatian[hr]
Reći ću ti što ja mislim...
Hungarian[hu]
Elmondom, hogy én mit gondolok.
Italian[it]
Va bene, vi dico come la penso.
Dutch[nl]
Oke, nou, ik zal jullie zeggen wat ik er van vind.
Portuguese[pt]
Bem, vou dizer o que eu acho.
Romanian[ro]
Am să vă spun ce cred eu.
Russian[ru]
Хорошо, я скажу, что я думаю.
Serbian[sr]
Reći ću ti što ja mislim...