Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• بعد سنوات عديدة من الحرب الأهلية ومن وجود إقليمي لحفظ السلام، أذن مجلس الأمن بإرسال بعثة مراقبة (قوامها # مراقبا عسكريا) إلى ليبريا، شكلت بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا (قرار مجلس الأمن # ، # آب/أغسطس # )، للمساعدة في تنفيذ اتفاقات كوتونو
Spanish[es]
• Tras muchos años de guerra civil y de una presencia regional de mantenimiento de la paz, el Consejo de Seguridad autorizó que se enviara a Liberia una misión de # observadores militares, la UNOMIL (resolución # del Consejo de Seguridad), para ayudar a aplicar los Acuerdos de Cotonú
French[fr]
• Après de nombreuses années de guerre civile et des activités de maintien de la paix menées à l'échelon régional, le Conseil de sécurité a autorisé l'envoi au Libéria d'une mission d'observation ( # observateurs militaires) dite « MONUL » (résolution # du Conseil de sécurité du # août # ), pour aider à appliquer les Accords de Cotonou
Russian[ru]
• После многих лет гражданской войны и регионального присутствия по поддержанию мира Совет Безопасности уполномочил направить в Либерию миссию наблюдателей ( # военных наблюдателей)- МНООНЛ (резолюция # Совета Безопасности от # августа # года) для оказания помощи в осуществлении Соглашения Котону