Besonderhede van voorbeeld: 9218198864866049359

Czech

Koukni, dříve či později, se o mě dozví a raději bych jen... uklidnil situaci teď.

German

Hör zu, früher oder später erfährt er eh von mir und ich würde lieber... jetzt schon Frieden schließen.

Greek

Κοίτα, αργά ή γρήγορα θα μάθει για'μένα, θα προτιμούσα να... τα βρούμε τώρα.

English

Look, sooner or later he's gonna find out about me and I'd rather just make the peace now.

Spanish

Mira, tarde o temprano se va a enterar de mi, y yo prefiero... hacer las paces ahora.

Finnish

Hän kuulee minusta ennemmin tai myöhemmin, joten mieluummin solmisin rauhan jo nyt.

Hebrew

תראי, במוקדם או במאוחר הוא ישמע עליי, ואני מעדיף פשוט... ליישר את ההדורים כעת.

Croatian

Vidi, on će za mene saznati pre ili kasnije, pa bih da odmah sklopimo primirje.

Italian

Vedi, prima o poi dovra'sapere di me, e vorrei proprio... fare la pace subito.

Portuguese

Olha, cedo ou tarde, ele vai acabar descobrindo sobre mim e eu prefiro... Fazer as pazes agora.

Romanian

Uite, mai devreme sau mai târziu tot va afla de existenţa mea... şi prefer să fac pace încă de pe acum.

Serbian

Slušaj, pre ili kasnije, on će saznati za mene, i radije bih... da raščistim stvari, odmah.