Besonderhede van voorbeeld: 9218217062408952588

Czech

Počátkem osmdesátých let se velká část Latinské Ameriky potýkala s vážnými hospodářskými problémy - trojcifernou inflací, obrovskými fiskálními deficity a záporným hospodářským růstem -, které vyvstaly po několika desetiletích makroekonomické politiky zdůrazňující nahrazování dovozu.

German

Anfang der Achtzigerjahre, nach Jahrzehnten einer makroökonomischen Politik, die Importsubstitution in den Vordergrund stellte, steckten weite Teile Lateinamerikas in ernsten wirtschaftlichen Schwierigkeiten dreistellige Inflation, riesige Haushaltsdefizite und negative Wachstumsraten.

English

In the early 1980's, much of Latin America was in serious economic trouble--triple-digit inflation, huge fiscal deficits, and negative growth rates--after decades of following a macroeconomic policy that emphasized import substitution.

French

Au début des années 1980, la majeure partie de l'Amérique latine connaissait de graves problèmes économiques : une inflation à trois chiffres, des déficits publics énormes et des taux de croissance négatifs, après des décennies de politiques macroéconomiques qui mettaient l'accent sur les substitutions des importations.

Russian

В начале 1980-х годов большинство стран Латинской Америки испытывали серьезные экономические трудности (включая инфляцию, выражавшуюся в трехзначных цифрах, огромные фискальные дефициты и отрицательные темпы экономического роста) после десятилетий макроэкономической политики, направленной на замещение импорта.