Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at disse kan benyttes bedre, og med henblik på at få bankerne så vidt, tror jeg, at denne debat kunne være et udmærket middel.
Greek[el]
Νομίζω ότι μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά καλύτερο τρόπο και ότι η συζήτησή μας αποτελεί καλό μέσον να πείσουμε τις τράπεζες γι'αυτό.
English[en]
I think they could be made better use of and in order to get the banks in on this, I think this debate could be an excellent way of doing this.
Spanish[es]
Creo puede hacerse una mejor utilización de los mismos, y que el debate es un medio excelente para lograr la participación de los bancos.
Finnish[fi]
Mielestäni niitä voidaan hyödyntää paremmin ja tämä keskustelu voi olla erinomainen keino saada pankit ajattelemaan asiaa.
French[fr]
Je crois qu'elles pourraient être mieux utilisées, et je crois que ce débat serait un excellent moyen pour inciter les banques à le faire.
Dutch[nl]
Ik denk dat die beter benut kunnen worden en om de banken zover te krijgen, denk ik dat debat een uitstekend middel zou kunnen zijn.
Swedish[sv]
Jag tror att de kan utnyttjas bättre och jag tror att denna debatt kan vara ett utmärkt medel att få bankerna till detta.