Besonderhede van voorbeeld: 9218226285009222317

Czech

Jsem ráda, že ses vrátil nezraněný, Wilkine.

Greek

Είμαι τόσο ανακουφισμένη που γύρισες σώος και αβλαβής, Γουίλκιν.

English

I am so relieved you have returned unharmed, Wilkin.

Spanish

Estoy muy aliviada de que hayas vuelto ileso, Wilkin.

Finnish

On suuri helpotus, että palasit ehjänä kotiin, Wilkin.

Hebrew

אני כל כך שמח שיש לך חזרתי ללא פגע, Wilkin.

Hungarian

Annyira megkönnyebbültem, hogy sértetlenül tértél vissza, Wilkin.

Italian

Sono davvero lieta che siate tornato sano e salvo, Wilkin.

Norwegian

Jeg er så lettet over at du vendte tilbake uskadd, Wilkin.

Dutch

Ik ben zo opgelucht dat je ongedeerd terug bent, Wilkin.

Polish

Ogromnie się cieszę, że wróciłeś cały i zdrów.

Portuguese

Estou tão aliviada por teres voltado ileso, Wilkin.

Romanian

Sunt atât de uşurată că te-ai întors nevătămat, Wilkin.

Russian

Как я рада, что ты вернулся невредимым, Уилкин.

Serbian

Drago mi je što si se vratio nepovređen, Vilkine.

Swedish

Jag är så lättad över att du återvände oskadd, Wilkin.

Turkish

Sağ salim döndüğün için çok rahatladım Wilkin.