Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много повече от това, Сол.
Bosnian[bs]
Nešto pored zaštite sredine.
Catalan[ca]
Va més enllà de protegir a una font, Saul.
Czech[cs]
Je to jistý způsob ochrany zdroje, Saule.
Danish[da]
Det er meget større end det, Saul.
Greek[el]
Είναι πολύ περισσότερο από προστασία πηγής, Σαούλ.
English[en]
It's way past source protection, Saul.
Spanish[es]
Va más allá de proteger a una fuente, Saul.
Persian[fa]
" بيشتر از حفاظت از منابعه ، " ساول
French[fr]
On est bien au-delà de ça, Saul.
Hebrew[he]
זה הרבה מעבר להגנה על מקור, סול.
Croatian[hr]
To je puno više od zaštite izvora.
Hungarian[hu]
Ez sokkal több annál, Saul.
Indonesian[id]
Ini lebih dari sekedar perlindungan sumber, Saul.
Italian[it]
Siamo ben oltre la protezione della fonte, Saul.
Japanese[ja]
それ どころ の 話 で は
Polish[pl]
To o wiele więcej, Saul.
Portuguese[pt]
É mais do que isso, Saul.
Romanian[ro]
Nu e vorba de protecţia sursei, Saul.
Slovenian[sl]
To je dosti več kot zaščita vira.
Serbian[sr]
Nešto pored zaštite sredine.
Swedish[sv]
Det är långt förbi källskydd, Saul.
Thai[th]
มันไม่ใช่แค่นั้นหรอก, ซอล
Turkish[tr]
Kaynak korumadan daha fazlası, Saul.
Vietnamese[vi]
Vượt quá bảo hộ tin mật, Saul.