Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبلغ الإصابات 27 في المائة من إجمالي عدد سنوات العمر المتوقع الضائعة، مما جعل الإصابات تتصدر أسباب الوفاة قبل الأوان وتحتل المرتبة الأولى من حيث خسارة المجتمع اجتماعياً واقتصادياً.
English[en]
to 46 per cent. Injuries account for as much as 27 per cent of the total number of years of potential life lost, which ranks injuries in first place among the causes of premature death and in first place in terms of the burden of social and economic loss for society.
Spanish[es]
Los traumatismos representan hasta un 27% del total de los años de vida potencial perdidos, lo que coloca a los traumatismos en primer lugar entre las causas de defunción prematura y en primer lugar en función de la carga que suponen las pérdidas sociales y económicas que causan a la sociedad.
French[fr]
Les traumatismes jouent un rôle dans pas moins de 27 % du nombre total d’années potentielles de vie perdues, ce qui en fait la première cause des décès prématurés et le premier facteur constitutif d’un préjudice social et économique pour la société.
Russian[ru]
На долю травматизма приходится 27% от общего числа лет потерянной потенциальной жизни, что выводит травматизм на первое место среди причин преждевременной смерти и на первое место с точки зрения социальных и экономических потерь для общества.