Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Копия от това известие се разпращат на останалите заинтересовани компетентни органи.
Czech[cs]
Kopie tohoto oznámení je zaslána ostatním dotčeným příslušným orgánům.
Danish[da]
Kopi af denne meddelelse sendes til de oevrige beroerte kompetente myndigheder.
German[de]
Den übrigen betroffenen zuständigen Behörden ist eine Ausfertigung dieser Benachrichtigung zu übermitteln.
Greek[el]
Αντίγραφο της ειδοποίησης αυτής αποστέλλεται στις λοιπές ενδιαφερόμενες αρμόδιες αρχές.
English[en]
Copies of this notice shall be sent to the other competent authorities concerned.
Estonian[et]
Teadaande koopiad tuleb saata teistele asjaomastele pädevatele ametiasutustele.
Finnish[fi]
Asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille on lähetettävä jäljennös tästä ilmoituksesta.
French[fr]
Copie de cette notification est envoyée aux autres autorités compétentes concernées.
Hungarian[hu]
Az ilyen értesítés másolatát a többi érintett illetékes hatóságnak is elküldik.
Italian[it]
Copia di tale comunicazione è inviata alle altre autorità competenti interessate.
Lithuanian[lt]
Įspėjimo kopijos nusiunčiamos kitoms kompetentingoms institucijoms.
Maltese[mt]
Kopji ta’ dan l-avviż għandhom jintbagħtu lill-awtoritajiet kompetenti konċernati l-oħra.
Dutch[nl]
Aan de andere betrokken bevoegde autoriteiten wordt een afschrift van deze mededeling gezonden.
Polish[pl]
Kopie tego powiadomienia zostaną wysłane innym zainteresowanym właściwym władzom.
Portuguese[pt]
Será enviada uma cópia dessa comunicação às outras autoridades competentes interessadas.
Romanian[ro]
Copiile acestui anunț se trimit celorlalte autorități competente interesate.
Slovak[sk]
Kópie tohto oznámenia pošlú ostatným dotknutým príslušným orgánom.
Slovenian[sl]
Kopije tega sporočila se pošljejo drugim pristojnim organom.
Swedish[sv]
Kopior av meddelandet skall sändas till övriga berörda behöriga myndigheter.