Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nařízení Komise (ES) č. #/# se proto použije ode dne zveřejnění tohoto oznámení v Úředním věstníku Evropské unie
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# anvendes derfor fra dagen for offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende
German[de]
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission gilt deshalb ab dem Tag der Veröffentlichung der vorliegenden Mitteilung im Amtsblatt der Europäischen Union
Greek[el]
Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής εφαρμόζεται από την ημέρα δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
Commission Regulation (EC) No #/# shall apply therefore from the date on which this Notice is published in the Official Journal of the European Union
Spanish[es]
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión se aplicará por lo tanto a partir de la fecha de la publicación del presente dictamen en el Diario Oficial de la Unión Europea
Estonian[et]
Komisjoni määrust (EÜ) nr #/# kohaldatakse seega alates kuupäevast, mil käesolev teatis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas
Finnish[fi]
Näin ollen komission asetusta (EY) N:o #/# sovelletaan siitä päivästä alkaen, jona tämä lausunto julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä
French[fr]
En conséquence, le règlement (CE) no #/# de la Commission s'applique à compter du jour de publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenne
Hungarian[hu]
A #/#/EK bizottsági rendeletet tehát attól a naptól kell alkalmazni, amikor ez az értesítés közzétételre kerül az Európai Unió Hivatalos Lapjában
Italian[it]
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione si applica pertanto a decorrere dal giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Lithuanian[lt]
Todėl Komisijos reglamentas (EB) Nr. #/# taikomas muo šio pranešimo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
Latvian[lv]
Tādēļ Komisijas Regulu (EK) Nr. #/# piemēro no šā paziņojuma publicēšanas dienas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. #/# wordt derhalve van toepassing met ingang van de datum waarop dit bericht wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
Polish[pl]
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# stosuje się zatem od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
Portuguese[pt]
Nestas circunstâncias, o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão é aplicável a partir da data de publicação do presente aviso no Jornal Oficial da União Europeia
Slovak[sk]
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# sa preto uplatňuje odo dňa uverejnenia tohto oznámenia v Úradnom vestníku Európskej únie
Slovenian[sl]
Uredba Komisije (ES) št. #/# se zato uporablja od datuma objave tega obvestila v Uradnem listu Evropskih skupnosti
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr #/# skall därför tillämpas från och med den dag då detta meddelande offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning