Besonderhede van voorbeeld: 9218298712706416547

Arabic

كُنْتُ أُفكّرُ كَيفَ يبدو مكاني جيداً وأنا معَك فيه ،.

Bulgarian

Мислех си, колко много отиваш на апартамента ми.

Czech

Přemýšlela jsem, jak hezky zapadáš do mého bytu.

Greek

Σκεφτόμουν πόσο ωραίο δείχνει το διαμέρισμά μου μ'εσένα μέσα.

English

I was thinking how good my place looks with you in it.

Spanish

Pensaba qué bien se ve mi apartamento contigo en él.

French

Je trouve que mon appart est chouette avec toi dedans.

Hungarian

Arra gondoltam, milyen jól nézel ki a lakásomban.

Icelandic

Ég var ađ hugsa hve íbúđin mín væri fín ūegar ūú værir í henni.

Italian

Pensavo a quanto è carino il mio appartamento con te dentro.

Dutch

Ik was aan het bedenken hoe goed mijn huis eruit zou zien met u erin.

Polish

Myślałam o tym, jak pasujesz do mego mieszkania.

Portuguese

Estava pensando como é melhor meu apartamento com você.

Romanian

Ma gandeam ce bine arata apartamentul meu cu tine in el.

Slovenian

Razmišljala sem kako dobro izgleda moje stanovanje s tabo v njem.

Swedish

Jag tänkte på hur bra min lägenhet ser ut med dig i den.