Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместимост на сигналите за изземване и използване като доказателство
Czech[cs]
Slučitelnost záznamů za účelem zabavení nebo za účelem zajištění důkazů v trestním řízení
Danish[da]
Forenelighed med andre typer indberetninger
German[de]
Vereinbarkeit von Ausschreibungen zur Sicherstellung oder Beweissicherung
Greek[el]
Συμβατότητα καταχωρίσεων με σκοπό την κατάσχεση και χρήση ως αποδεικτικού στοιχείου
English[en]
Compatibility of alerts for seizure and use as evidence
Spanish[es]
Compatibilidad de las descripciones para su incautación o utilización como pruebas
Estonian[et]
Esemete arestimise või asitõendina kasutamise eesmärgil esitatavate hoiatusteadete ühilduvus
Finnish[fi]
Takavarikointia ja todisteena käyttöä varten tehtyjen kuulutusten yhteensopivuus
French[fr]
Compatibilité entre signalements à des fins de saisie ou de preuve
Croatian[hr]
Usklađenost upozorenja za zapljenu i upotrebu kao dokaz
Hungarian[hu]
Lefoglalás és bizonyítékként való felhasználás céljából kiadott figyelmeztető jelzések
Italian[it]
Compatibilità delle segnalazioni a fini di sequestro o di prova
Lithuanian[lt]
Perspėjimų dėl konfiskavimo arba naudojimo kaip įrodymų suderinamumas
Latvian[lv]
Brīdinājumu par konfiskāciju un izmantošanu par pierādījumu savietojamība
Maltese[mt]
Kompatibbiltà ta’ twissijieti ta’ qbid u użu bħala prova
Dutch[nl]
Verenigbaarheid Van Signaleringen Met Het Oog Op Inbeslagneming Of Gebruik Als Bewijsmiddel
Polish[pl]
Zgodność wpisów dotyczących przedmiotów przeznaczonych do zajęcia lub wykorzystania jako dowód
Portuguese[pt]
Compatibilidade entre indicações para efeitos de apreensão ou de utilização como prova
Romanian[ro]
Compatibilitatea semnalărilor pentru confiscare sau folosire ca probă
Slovak[sk]
Zlučiteľnosť zápisov na účely zaistenia a použitia ako dôkazu
Slovenian[sl]
Skladnost razpisov ukrepov zaradi zasega in za zagotovitev dokazov
Swedish[sv]
Överensstämmelse mellan registreringar om föremål som ska beslagtas eller användas som bevismaterial i brottmål