Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ДСИЦ има пълно право на собственост върху базисния портфейл на емисия на ЦКОДО.
Czech[cs]
Zvláštní účelové jednotky mají plné vlastnické právo k podkladovým portfoliím emisí cenných papírů SBBS.
Danish[da]
En SPE har den fulde ejendomsret til en SBBS-udstedelses underliggende portefølje.
Greek[el]
Οι SPE έχουν πλήρη κυριότητα του υποκείμενου χαρτοφυλακίου μιας έκδοσης SBBS.
English[en]
SPEs shall have full ownership of the underlying portfolio of an SBBSs issue.
Spanish[es]
Las entidades de cometido especial tendrán la plena propiedad de la cartera subyacente de una emisión de BTDS.
Estonian[et]
Eriotstarbelistel üksustel on täielik omandiõigus riigivõlakirjadega tagatud väärtpaberite emissiooni alusportfellile.
Finnish[fi]
Erillisyhtiöillä on oltava täysi omistusoikeus SBBS-arvopaperiemission perustana olevaan salkkuun.
French[fr]
Les entités ad hoc détiennent intégralement le portefeuille sous-jacent à une émission de SBBS.
Irish[ga]
Beidh úinéireacht iomlán ag SPEnna ar phunann fholuiteach eisiúna SBBSanna.
Croatian[hr]
Odnosni portfelj izdanja vrijednosnih papira osiguranih državnim obveznicama u stopostotnom je vlasništvu subjekata posebne namjene.
Italian[it]
L'SPV ha la piena proprietà del portafoglio sottostante dell'emissione di SBBS.
Lithuanian[lt]
SPS priklauso visas valstybės obligacijomis užtikrintų vertybinių popierių emisijos pagrindinis portfelis.
Latvian[lv]
Īpašam nolūkam dibinātām sabiedrībām ir pilnas īpašumtiesības uz jebkuras SBBS emisijas pamatā esošo portfeli.
Maltese[mt]
L-SPEs għandu jkollhom pussess sħiħ tal-portafoll sottostanti tal-SBBSs.
Dutch[nl]
De SPE's hebben de volledige eigendom van de onderliggende portefeuille van een SBBS-uitgifte.
Polish[pl]
Spółki celowe posiadają pełne prawa własności do portfela bazowego emisji papierów typu SBBS.
Portuguese[pt]
As entidades com objeto específico detêm a plena propriedade da carteira subjacente a uma emissão de valores mobiliários respaldados por obrigações soberanas.
Slovak[sk]
SPE majú úplné vlastnícke právo na podkladové portfólio emisie SBBS.
Slovenian[sl]
SPN ima v lasti celoten osnovni portfelj izdaje SBBS.
Swedish[sv]
Specialföretag ska ha full äganderätt till den underliggande portföljen i en emission av SBBS-värdepapper.