Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ يشير إلى المقرر # الذي يقضي بأن تولي الأطراف الاعتبار الكامل لإيجاد سبل لتعجيل الإجراء المتعلق بإضافة مواد جديدة وتدابير الرقابة المرتبطة بها إلى البروتوكول؛
English[en]
Recalling decision XI/, which requires Parties to give full consideration to ways for expediting the procedure for adding new substances and their associated control measures to the Protocol
Spanish[es]
Recordando la decisión # en la que se pide a las Partes que sigan examinando exhaustivamente el modo de agilizar el procedimiento empleado para incluir en el Protocolo nuevas sustancias y las medidas de control conexas
French[fr]
Rappelant la décision # qui demande aux Parties d'étudier de près les moyens d'accélérer la procédure applicable pour l'ajout au Protocole de nouvelles substances et de mesures de réglementation connexes
Russian[ru]
Ссылаясь на решение # в котором Сторонам предлагается всесторонне рассмотреть способы ускорения процедуры включения новых веществ и связанных с ними мер регулирования в Протокол
Chinese[zh]
忆及第 # 号决定要求各缔约方尽可能考虑各种办法,务求采用迅捷的程序,在《议定书》中增列新型物质并列入与之相关的控制措施