Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهب إلى هناك ولنرى ما يمكنك القيام به
Bosnian[bs]
Izađi tamo van da vidimo što znaš.
English[en]
Get on out there, and we'll see what you can do.
Spanish[es]
Móntese allí afuera, y ya veremos lo que puede hacer.
Croatian[hr]
Izađi tamo van da vidimo što znaš.
Hungarian[hu]
Irány a pálya, és meglátjuk, hogy mire képes.
Italian[it]
Vai la'fuori e fammi vedere cosa sai fare.
Dutch[nl]
Ga daarheen, dan kijken we wat je kan.
Portuguese[pt]
Vamos ver do que você é capaz.
Romanian[ro]
Du-te acolo pe teren să vedem ce poţi.
Slovak[sk]
Choď tam a uvidíme čo dokážeš.
Turkish[tr]
Sahaya çık ve yapabileceğimize bakalım.
Chinese[zh]
上场 吧 我们 来 瞧瞧 你会些 什么