Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, нека й дадем едно топло Супер Клъб посрещане.
Czech[cs]
Jo, přivítejte ji extra-Super Clubně.
Greek[el]
Ναι, ας της δώσουμε ένα ζεστό καλωσόρισμα στο Σούπερ Κλαμπ.
English[en]
Yeah, let's give her a warm Super Club welcome.
Spanish[es]
Sí, démosle una cálida bienvenida al estilo Super Club.
Estonian[et]
Jah, teeme talle ühe sooja Super Clubi vastuvõtu.
Persian[fa]
آره ، بيا بهش يك خوش آمدگويي ويژه ي سوپر كلوب بگيم !
Croatian[hr]
Da, dajmo joj toplu Super Club dobrodošlicu!
Hungarian[hu]
Jah. szóval fogadják igazán meleg Super Clubbos szívvel.
Italian[it]
Si', diamogli un caloroso benvenuto del Super Club.
Polish[pl]
Yeah, sprawmy jej gorące Super Club powitanie.
Portuguese[pt]
Vamos dar-lhe uma calorosa recepção no Super Club.
Romanian[ro]
Să-i oferim o întâmpinare călduroasă a la Super Club.
Slovenian[sl]
Da, dajmo ji veliko klubsko dobrodošlico.
Serbian[sr]
Da, dajmo joj toplu Super Club dobrodošlicu!