Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوصى أيضا بأن تنظر الصومال في مراجعة تشريعاتها الوطنية المتعلقة بالمناطق البحرية بل وتحديثها، إذا لزم الأمر، بمساعدة الأمم المتحدة.
English[en]
It also recommended that Somalia consider reviewing and, if appropriate, updating its national legislation on maritime zones, with United Nations assistance.
Spanish[es]
También se recomendaba que Somalia considerase la posibilidad de revisar y, en su caso, actualizar su legislación nacional sobre zonas marítimas con la asistencia de las Naciones Unidas.
French[fr]
Il a par ailleurs recommandé que la Somalie envisage de revoir et actualiser si nécessaire sa législation concernant les zones maritimes, avec l’assistance de l’ONU.
Russian[ru]
Он также рекомендовал, чтобы Сомали при содействии Организации Объединенных Наций рассмотрело вопрос о пересмотре и, по мере необходимости, обновлении своего национального законодательства, касающегося морских районов.
Chinese[zh]
该报告还建议索马里考虑审查并在联合国的援助下酌情更新其关于海洋区的本国立法。