Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jeder Baum, der nicht vortreffliche Frucht hervorbringt, wird umgehauen und ins Feuer geworfen.
Greek[el]
Παν δένδρον μη κάμνον καρπόν καλόν εκκόπτεται και εις πυρ βάλλεται.
English[en]
Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.
Spanish[es]
Todo árbol que no produce fruto excelente llega a ser cortado y echado al fuego.
Finnish[fi]
Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan pois ja heitetään tuleen.
French[fr]
Tout arbre qui ne produit pas du fruit de qualité est coupé et jeté au feu.
Italian[it]
Ogni albero che non produce frutti eccellenti è tagliato e gettato nel fuoco.
Korean[ko]
“거짓 선지자들을 삼가라. 양의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라.
Norwegian[nb]
Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.
Dutch[nl]
Elke boom die geen voortreffelijke vruchten voortbrengt, wordt omgehakt en in het vuur geworpen.
Portuguese[pt]
Toda árvore que não produz fruto excelente é cortada e lançada no fogo.
Swedish[sv]
Varje träd som inte frambringar förträfflig frukt huggs ned och kastas i elden.