Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
финансиране на оттегляния от пазара при предвидените в параграф 3 условия;
Czech[cs]
a) k financování stažení produktů z trhu za podmínek uvedených v odstavci 3;
Danish[da]
a) finansiering efter stk. 3 af tilbagekøb fra markedet
German[de]
a) Finanzierung von Marktrücknahmen nach Maßgabe des Absatzes 3;
Greek[el]
α) για τη χρηματοδότηση των αποσύρσεων από την αγορά, υπό τους όρους που ορίζονται στην παράγραφο 3 7
English[en]
(a) finance both market withdrawals and processing of citrus fruit on the terms set out in paragraph 3;
Spanish[es]
a) a financiar las retiradas del mercado en las condiciones establecidas en el apartado 3;
Estonian[et]
a) tsitrusviljade turult kõrvaldamise rahastamiseks lõikes 3 sätestatud tingimustel;
Finnish[fi]
a) tuotteiden markkinoilta poistamisen rahoitukseen 3 kohdassa määritellyin edellytyksin;
French[fr]
a) au financement de retraits du marché dans les conditions énoncées au paragraphe 3;
Hungarian[hu]
a) a piacról való árukivonás finanszírozására, a (3) bekezdésben megállapított feltételeknek megfelelően;
Italian[it]
a) al finanziamento di ritiri dal mercato alle condizioni di cui al paragrafo 3;
Lithuanian[lt]
a) pašalinimams iš rinkos finansuoti pagal 3 dalyje nustatytas sąlygas;
Latvian[lv]
a) finansētu no tirgus izņemto produkciju saskaņā ar 3. punkta nosacījumiem;
Maltese[mt]
(a) il-finanzjament kemm ta' irtirar mis-suq u kemm għall-ipproċessar tal-frott taċ-ċitru skond il-kondizzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 3;
Dutch[nl]
a) de financiering van uitgaven in verband met het uit de markt nemen van produkten onder de in lid 3 vastgestelde voorwaarden;
Polish[pl]
a) finansowania wycofywania z rynku na warunkach określonych w ust. 3;
Portuguese[pt]
a) Ao financiamento de retiradas do mercado nas condições estabelecidas no no 3;
Romanian[ro]
finanțarea retragerilor de pe piață, cât și pentru prelucrarea citricelor, conform termenilor stabiliți în alineatul (3);
Slovak[sk]
a) financovanie výrobkov stiahnutých z trhu podľa podmienok stanovených v odseku 3;
Slovenian[sl]
(a) za financiranje umikov s trga pod pogoji iz odstavka 3;
Swedish[sv]
a) att finansiera återtaganden från marknaden på de villkor som anges i punkt 3,