Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Аз подкрепям също и разширяване на сътрудничеството в областта на правата на човека между СТО и основните институции на ООН.
Czech[cs]
Také souhlasím s posilováním spolupráce v oblasti lidských práv mezi WTO a hlavními orgány OSN.
Danish[da]
Jeg går også ind for at styrke samarbejdet om menneskerettigheder mellem WTO og hovedinstitutionerne under FN.
German[de]
Ich unterstütze außerdem eine verstärkte Zusammenarbeit in Menschenrechtsfragen zwischen der WTO und den wichtigsten UN-Institutionen.
Greek[el]
Υποστηρίζω επίσης την ενίσχυση της συνεργασίας στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον ΠΟΕ και στα κύρια θεσμικά όργανα των "νωμένων Εθνών.
English[en]
I also support a strengthening of cooperation in human rights between the WTO and the main UN institutions.
Spanish[es]
También apoyo que se refuerce la cooperación en materia de derechos humanos entre la OMC y las principales instituciones de las Naciones Unidas.
Estonian[et]
Toetan ka WTO ja peamiste ÜRO institutsioonide inimõigustealase koostöö tõhustamist.
Finnish[fi]
Annan myös tukeni yhteistyön vahvistamiselle ihmisoikeusasioissa WTO:n ja YK:n tärkeimpien instituutioiden välillä.
French[fr]
Je suis également en faveur d'un renforcement de la coopération dans le domaine des droits de l'homme entre l'OMC et les principales institutions de l'ONU.
Hungarian[hu]
Ezenkívül támogatom a WTO és a legfontosabb ENSZ-intézmények közötti, az emberi jogokkal kapcsolatos együttműködés megerősítését.
Lithuanian[lt]
Taip pat palaikau PPO ir pagrindinių JT institucijų bendradarbiavimo žmogaus teisių klausimais stiprinimą.
Latvian[lv]
Atbalstu arī sadarbības veicināšanu cilvēktiesību jomā starp PTO un galvenajām ANO iestādēm.
Dutch[nl]
Ik steun ook de versteviging van de samenwerking op het gebied van mensenrechten tussen de WTO en de belangrijkste instellingen van de VN.
Polish[pl]
Popieram także wzmocnienie współpracy w dziedzinie praw człowieka między WTO i głównymi instytucjami ONZ.
Portuguese[pt]
Apoio igualmente o reforço da cooperação em matéria de direitos humanos entre a OMC e os principais organismos das Nações Unidas.
Romanian[ro]
De asemenea, sprijin consolidarea cooperării în domeniul drepturilor omului, între Organizația Mondială a Comerțului și principalele instituții UE.
Slovak[sk]
Podporujem tiež posilnenie spolupráce v oblasti ľudských práv medzi Svetovou obchodnou organizáciou a hlavnými inštitúciami Organizácie Spojených národov.
Slovenian[sl]
Prav tako podpiram krepitev sodelovanja na področju človekovih pravic med STO in glavnimi institucijami OZN.
Swedish[sv]
Jag är även för ett utökat samarbete runt mänskliga rättigheter mellan WTO och de viktigaste FN-institutionerna.