Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak v to doufám.
Danish[da]
Det håber jeg sandelig.
German[de]
Das will ich hoffen.
Greek[el]
Tο ελπίζω.
English[en]
Well, I certainly hope so.
Spanish[es]
Eso espero.
Estonian[et]
Jah, loodan ka.
Finnish[fi]
Toivon niin.
French[fr]
Je l'espère certainement.
Hungarian[hu]
Abban én is biztos vagyok.
Italian[it]
Me Io auguro proprio.
Dutch[nl]
Dat mag ik hopen.
Portuguese[pt]
Bem, eu espero que sim.
Swedish[sv]
Det hoppas jag verkligen.