Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت عينيكِ منتفخة.
Czech[cs]
Měla jste oteklé oči.
English[en]
Your eyes were puffy.
Spanish[es]
Sus ojos estaban hinchados.
Croatian[hr]
Oči su vam bile otečene.
Hungarian[hu]
Dagadtak voltak a szemei.
Italian[it]
Aveva gli occhi gonfi.
Dutch[nl]
Je ogen waren opgezwollen.
Polish[pl]
Miałaś podpuchnięte oczy.
Portuguese[pt]
Seus olhos inchados.
Romanian[ro]
Ochii îţi erau umflaţi.
Russian[ru]
У вас лицо опухло.
Slovak[sk]
Vaše opuchnuté oči.
Slovenian[sl]
Vaše oči so bile otekle.
Serbian[sr]
Oči su vam bile otečene.