Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre udgifter i forbindelse med den praktiske afholdelse af møder bæres af den part, som er vært for mødet."
German[de]
Die sonstigen Ausgaben für die praktische Organisation der Sitzungen werden von der Vertragspartei getragen, die die Sitzung organisiert."
Greek[el]
Οι λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με την πρακτική οργάνωση των συνεδριάσεων, καλύπτονται από την πλευρά που αναλαμβάνει τη διοργάνωσή τους."
English[en]
Other expenditure relating to the material organisation of meetings shall be born by the Party which hosts the meetings."
Spanish[es]
Los demás gastos relativos a la organización material de las reuniones correrán a cargo de la parte organizadora de cada reunión.".
Finnish[fi]
Kokousten järjestämiseen liittyvistä kustannuksista vastaa kokousten isäntänä toimiva sopimuspuoli."
French[fr]
Les frais afférents à l'organisation pratique des réunions seront pris en charge par la partie qui accueillera les réunions."
Italian[it]
Le altre spese relative all'organizzazione materiale delle riunioni sono a carico della parte ospitante."
Dutch[nl]
Andere uitgaven in verband met de materiële organisatie van de vergaderingen komen ten laste van de partij die gastheer is van de vergaderingen.".
Portuguese[pt]
As restantes despesas relativas à organização material das reuniões serão suportadas pela parte que acolhe as reuniões.".
Swedish[sv]
Utgifter i samband med det praktiska anordnandet av möten skall betalas av den part som är värd för mötena."