Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل أن تـتمسكِ بهذه الطاقة
Bulgarian[bg]
Запази тази енергия.
Czech[cs]
Radši si šetři energii.
Danish[da]
Hold fast i den tanke.
Greek[el]
Φύλαξε αυτή την ενεργεία.
English[en]
You better hang on to that energy.
Spanish[es]
Más vale que conserves esa energía.
Estonian[et]
Säästa oma energiat hiljemaks.
Persian[fa]
بهتره اين انرژي رو نگهش داري.
Finnish[fi]
Säilytä tuo energiasi.
French[fr]
Ne gaspille pas cette belle énergie.
Hebrew[he]
תמשיכי עם האנרגיה הזאת.
Hungarian[hu]
Nyugi, majd odafent birkózunk.
Indonesian[id]
Anda lebih baik bertahan pada energi itu.
Icelandic[is]
Haltu ūessum krafti.
Italian[it]
Conservale quelle energie!
Lithuanian[lt]
Geriau pasitaupyk energiją.
Dutch[nl]
Je kunt je beter vasthouden aan die energie.
Polish[pl]
Lepiej oszczędzaj siły.
Portuguese[pt]
É melhor conservares essa energia.
Romanian[ro]
Să-ti păstrezi energia asta.
Slovenian[sl]
Prihrani to energijo.
Serbian[sr]
Боље чувај енергију.
Swedish[sv]
Håll energin uppe.
Turkish[tr]
O enerjini koruyorsundur umarım.